One of my very favorite animal signs is the winterized home of a Deer or White-footed Mouse. Most songbirds do not re-use their nests. Once the nestlings have fledged, what doesn’t get recycled directly from the nest by other birds or critters slowly disintegrates from rain and snow. That is, unless an agile mouse discovers it and renovates it first. Deer and White-footed Mice are known for using abandoned nests as larders (see https://naturallycuriouswithmaryholland.wordpress.com/2013/10/25/mice-preparing-for-winter/) or as homes for the winter. For the latter, a roof is constructed, usually out of milkweed or cattail fluff, but I have even found man-made insulation used as construction material for a roof. (The pictured nest has been well insulated with a roof of cattail fluff.)
Naturally Curious is supported by donations. If you choose to contribute, you may go to http://www.naturallycuriouswithmaryholland.wordpress.com and click on the yellow “donate” button.